已经是下午五点多钟了,可是天还大亮着。澳大利亚的夏天,日照时间特别长,早上五点左右天就亮了,晚上八点多钟太阳才下山。尼克和兰伟来到了矿业学校门口,尼克把车停在了大门左边的停车场。矿业学校不大,有三栋三层的教学楼。汉语教室在第一教学楼的二层203。教学楼里早已灯火通明,不少人陆陆续续地走进教学楼,这里晚上是市政厅的夜校,同时开设了十几门课,有园艺、画画儿、手工、做饭等等,语言课除了汉语以外,还有西班牙语和法语。每周上一次课,每次两个小时,从晚上六点到八点。尼克和兰伟来到了203教室,灯开着,教室不大,有六张桌子,讲台上放着一部录音机和一个黑板擦和几根粉笔。教室里面已经有一个学生坐在第一排的一张桌子前。 “尼克老师好!”,尼克定睛一看,原来是马克,是附近天主教大学的高级讲师,是专门研究社会语言学的。“你好!马克。”尼克用中文回答道。“你来得很早。”尼克对马克说,“是的,我下班后懒得回家,吃了点东西就一个人过来了。”马克回答道。马克家在墨尔本,他不想每天来回跑,就在学校附近租了一个小公寓,一个星期在巴拉腊特住两天。马克看到了兰伟,连忙站起来对尼克说:“这位就是你的堂哥吧?”,尼克有点吃惊地看着说道:“马克,你怎么知道是我的堂哥?”“你上一节课跟我们说你的堂哥马上就要来了,而且你们长得很像,所以我觉得一定是你的堂哥。”马克的推理是很有道理的,尼克和兰伟长得确实有几分像。不一会儿,其他几个同学都陆续进来了,有托尼,就是兰伟他们昨天在旧货市场碰到的那位。还有吉姆、劳拉、甘地、伊丽莎白、克里斯和伊森。
见大家都来齐了,尼克宣布上课。“你们好!我今天非常高兴,因为我的堂哥兰伟来了。”同学们立刻鼓起了掌。“谢谢大家!下面请大家向我的堂哥做一个自我介绍,可以用英文,也可以用中文。”尼克对同学们说道,同学们面面相觑,似乎谁也不愿意先开始。尼克见状,就说:“这样吧,让我的堂哥先做一个自我介绍,可是他不会说英文,只能说中文,这也是大家练习听力的好机会。你们听他讲的时候,要做笔记,他讲完了以后,我会问大家问题的。哪怕你只能记住一个词,也是一个进步。你们觉得怎么样?”大家一致同意了,并纷纷拿出本子来准备记下兰伟说的话。说完,尼克对兰伟说:“晓伟哥,你先给他们做一个自我介绍,说慢一点,别太难了。我让他们做记录,一会儿还要问他们问题。”
听到了尼克的话,兰伟走到了教室前面,面对着这些陌生的外国面孔,一时不知说什么。虽然是大学老师,他在北京的时候,只是偶尔给外国留学生做过几次一对一的辅导,可是面对这么多外国人还是第一次。
“晓伟哥,开始吧”,尼克在一旁催促道。兰伟缓缓地开始了自我介绍:“你们好!我叫兰伟,二十七岁,我是中国人。我从北京来。我喜欢澳大利亚。”,“这样可以吗?”兰伟说完后,问尼克。“你再说一遍吧。听一遍肯定是不够的,还得说慢一点”,尼克回答道。“好的”,兰伟把刚才的话又重复了一遍。“怎么样,大家都记下来了吗?这可是标准的普通话。”尼克问道。马克举起了手,“我听到了北京、中国、澳大利亚、喜欢”;托里说:“我只听到了二十七”,劳拉说:“我听到了澳大利亚”,伊丽莎白说:“我听到了中国、喜欢、澳大利亚。”“太棒了!”尼克总结道。“下面该你们向兰伟作自我介绍了。马克,还是你先来吧。”尼克亲切地对马克说。“好的”。说完马克便从座位上起身,走到了教室前面,下面的同学给他鼓起了掌。“come on,马克”,不知谁喊了一句。
马克中等身材,身体微胖,上身穿着一件短袖衬衫,下面穿着一条蓝色的西裤。他清了一下嗓子,用英文开始了他的自我介绍: “我是马克,四十岁,澳大利亚人,现在在大学工作,我很喜欢中国,喜欢中国菜。其实我二十几年前学过一点中文,可惜现在都忘记了。谢谢。” “你以前学过中文?怪不得你的发音不错”,尼克有些吃惊地问道。“你在哪里学的中文?”,尼克继续问道。“我在墨尔本的堪伯威文法学校,我在那里上过一年初中,后来我们搬到别的州去了,就转学了,就没有继续学中文了。”马克有些遗憾地说道。“好的,谢谢马克!托里,你来吧。”尼克对托里说。“好的,没问题。”
托里是典型的澳洲人,高高的个子,满脸都是斑点,还长着一个大鼻子,皮肤比较粗糙,一看就是在农场上长大的,经历了不少风吹日晒。托里缓步走上台,他扫视了一下台下的同学,“我是托里,是一个中学的历史老师,我对中国历史很感兴趣。我喜欢吃饺子和炒饭。谢谢!”。托里说完后回到了座位上,这时坐在后排的一个面色黝黑的人站了起来,“我来吧。”边说边走到了教室前面,“我叫甘地,爸爸妈妈是印度人,我现在在做进出口生意,我想跟中国做生意”,还没等尼克点名,甘地就开口了。“我很喜欢中国姑娘,想找一个中国人结婚。谢谢!”,下面响起了掌声。“我们希望甘地的梦想成真。劳拉,该你啦”,尼克指向了坐在后面的那个长发姑娘。劳拉有着一头金黄的头发,一副漂亮的瓜子脸,她看上去四十岁左右,她大大方方地走到了教室的前面:“我是劳拉,是一个医生,在巴拉腊特地区医院工作。我们医院和中国杭州的一家医院有交流关系,所以我想学中文,希望将来去中国交流。我喜欢吃中国饭。我听说杭州很美。谢谢!”“谢谢劳拉!中国人说,上有天堂,下有苏杭,你一定要去看看。该你啦,伊丽莎白。”尼克走到坐在前排左边的一个中年女性旁边说道。“好的,尼克老师。”
伊丽莎白中等偏上的个头,身材微胖,看上去大约五十岁,“我叫伊丽莎白,是德国人,现在在巴拉腊特中学教英语和德语,我还会说法语和意大利语,但是我想明年或者后年在我们学校开汉语课。谢谢!”,“太好了。我想你一定能成为一个优秀的中文老师”,尼克对伊丽莎白鼓励道。“下面有请克里斯”,尼克高声说道,“我来了!”,坐在后排的一个中等身材的小伙子站了起来,快步走到了教室的前面。他看上去三十岁左右,穿着一身西服,“我是克里斯,在巴拉腊特教师培训学院教书,主要搞教师培训,我们学校现在有一些中国留学生,所以我想学一点汉语,以便跟他们沟通。谢谢!”。“太好了。怪不得我前几天在银行看见几个年轻的中国人,我以为他们是旅游者呢”,尼克对大家说道。“下面请伊森上台,顺着尼克的目光,伊森走了上来。他看上去二十多岁,“我是伊森,爸爸是越南人,妈妈是越南来的中国人,他们会说一点客家话,可是他们都不会讲华语。十几年前跟着父母从越南坐船来到了澳大利亚,那时候我才七八岁。我的姥姥、姥爷会讲一种方言,好像是客家话。我希望学一点华语,可以和他们沟通。我现在开了一个越南餐馆,欢迎大家来我们餐馆吃饭。谢谢!”,“我们一定去你们那里吃饭,不过要给我们优惠”,尼克接着伊森的话说道。“没问题,至少便宜百分之十”,伊森爽快地说。“好的,下面是最幸运的最后一位,吉姆有请”,吉姆看上去六十开外,中等身材,稍微有点谢顶,他最引人注目的是一双燕窝深陷的眼睛,和一个鹰钩鼻子。吉姆走到教室前面,不紧不慢地说:“我是吉姆,爸爸是意大利人,妈妈是希腊人。我在银行工作,我在巴拉腊特附近有一个小农场,欢迎大家来做客。准备明年去中国旅游,因此想学一点汉语。谢谢!”。