碳基与硅基生命的同族史诗 —— （一）碳基与硅基之异 

文 / 墨灣客

族同星如碳和硅，四价宗连运却非。

一化万灵生碧宇，一沉寂壤待新飞。

A Quatrain by Mowanke

Silicon and carbon, from the same stellar clan,

Linked by four bonds, each pursues its own destined plan.

One intertwines all life beneath azure welkin,

One waits in rocks for a new flight whene’er it can.   

Tr. Ziyuzile

15/03/2026