蓝天白云

致力改善华人英语口语能力,原创英语教学新方法,帮助广大新移民和留学生提高英语口语能力,更好地融入社会。
正文

石头终于落地

(2025-12-30 21:02:09) 下一个

1 一声        巨大的撞击

     .         .          .  l    .        .              l

There / was / s+a / tre/men/dous / thump / 

 

当轮子接触到停机坪

 .        .             l      .        .    l

as / the / wheels / hit / the / tar/mac /

 

2 弹跳两次             急驶在

                 l                   .           .

bounced / twice / w+raced / d+a/long / the /

 

 跑道上            突然 停下

           .   l  .                     l  .        .     

w+run/way / and / screeched / to / w+a / halt

 

3 第一辆      机场卡车

     .       l     .                  .

The / first / air/port / truck / k+was / 

 

几秒钟就到了

    .          .        .        l

there / r+in / se/conds /

 

4 这几乎是一次          完美的降落

     .       .           .        .  l      .         .    l

That / was / near/ly / y+a / per/fect / lan/ding / 

 

5 干的好    喊道

          l               .   l

Good / job / shouted / the /

 

  空中交通管制员

          .      .        .   l

y+air / traf/fic / con/trol/ler /

 

6 男人说谢谢

                    .         l

Thanks / said / the / man /

 

要不要换个工作

 .    .                  .        .       l 

A/ny / chance / s+of / f+a / job /

 

There was a tremendous thump as the wheels hit the tarmac, bounced twice, raced along the runway, and screeched to a halt. The first airport truck was there in seconds. "That was nearly a perfect landing. Good job!" shouted the air-traffic controller. "Thanks," said the man. "Any chance of a job?"

 

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.