2026年4月16-18日，中国国家话剧院在悉尼上演经典话剧《四世同堂》。此剧改编自老舍1944–1948年创作的同名长篇小说，自2010年10月30日在‌台北中山纪念馆‌首演以来，已在全球‌70余座城市‌巡演，累计演出‌超400场。2026年4月16日，该剧‌首次登陆澳大利亚悉尼‌，作为“中华风韵”2026年度精品剧目在澳巡演的开幕演出，受到悉尼观众与文化界高度评价‌。得知此剧正在网上出售门票的信息，大儿子Andrew打电话征求我是否去看的意见。我作了肯定的回答，虽然我因右腿扭伤多日行动不便，除医疗必须外很少出行。Andrew马上在网上订票。还好买到了17日夜间楼座后部的几个座位。

我之所以表态要看，是因为对老舍的作品情有独钟。小说《四世同堂》的第一、二部写作和发表于抗战时期的北碚。我当时虽小但常听父亲和住在同一大院的作家郭豫才先生谈及老舍。我每天上下学经过的山坡上的一栋二层小楼，就是老舍的办公和居住地。老舍的儿子舒乙和我又是小学同班同学。，

老舍《四世同堂》小说被多次改编为戏剧，其中最具代表性和影响力的是1985年版28集电视剧《四世同堂》‌。此剧高度忠于原著‌，深刻展现沦陷区北平市民的生存状态与民族气节。剧中主题曲《重整河山待后生》由京韵大鼓名家骆玉笙‌演唱，在大众中广为流传。我对这部电视剧印象深刻。《四世同堂》后来改编为话剧，又是由国内代表话剧最高水平的中国国家话剧院演出，对我就有非常大的吸引力了。

4月17日夜，我和家人们来到位于悉尼市区皮尔蒙特的星港娱乐城活动中心 (The Star Event Centre) 的剧场。它是一个面积一千多平米的无柱式高厅，底层和斜坡楼层可容纳3400名观众。开演后，我们的座位虽然离开舞台较远，台上人物显得较小，但演员的对白能清晰听到，加上几个大屏幕上同步显示对话的文字，观剧效果也还不错。开场不久，我们就沉浸到生动的剧情之中。

以下是我摘录的剧情简介：1937年卢沟桥一声炮响，拉开了中日全面战争的序幕，也彻底打乱了北平城里小羊圈胡同平静的生活。乱世之下，勤劳本分的城市平民的生活每况愈下：拉车的小崔、唱戏做票友的小文夫妇、热心的李四爷、与奶奶相依为命的陈长顺，他们的遭际各有不同，却都在逐渐丧失最基本的尊严与希望。淡泊名利，与世无争的钱默吟受到战乱的波及，家破人亡。而这却使钱诗人抛弃了知识分子的懦弱慵懒，成为了一个铮铮铁骨的斗士。与之恰成对比的，是那些乱世上的投机分子。冠晓荷、大赤包夫妇就是这其中活得滋润的一对。但他们并没有得到四邻和冠家其余成员的认可。祁家是小羊圈胡同最本分平和的人家。家庭成员面对变乱也凸显出逈异的立场。祁老爷子的三孙瑞全离家抗日，音信全无。次孙瑞丰在妻子的怂恿下，在伪政府中谋到差事。长孙瑞轩是一位中学英文教师，他在尽孝与尽忠之间因不能两全而徘徊、挣扎，同贤妻韵梅二人维持着一家老小的生计。祁老爷子能否守住四世同堂的理想，能否过上80大寿，成了他人生最后的悬念。。。。

话剧将85万字的小说浓缩为3个小时的舞台叙事，分为“惶惑”“偷生”“饥荒”三幕。它将北平人民在沦陷下的生活演绎得苍凉悲壮，大量矛盾尖锐的群戏鲜活再现了老舍笔下的平民内心世界。从开头到结尾，处处皆是坚守的祁家与势利的冠家为人处世的鲜明对比。此剧将北平各阶层小人物的思想变迁和挣扎困顿刻画的淋漓尽致、发人深省。它不仅还原了老北平市井生活，更深刻揭示了战争中的人性抉择。

导演‌田沁鑫功力深厚，对此剧的塑造下足功夫。演员阵容强大‌，汇聚了老中青三代实力派演员，包括‌雷恪生、秦海璐、陶虹、辛柏青、朱媛媛、黄磊、侯岩松、徐卫‌等。舞台通过推拉“景片”实现空间转换，简捷有效地推进剧情。

剧终时演员们先分批出场然后全体一同出场谢幕，获得了观众一阵阵热烈的掌声。我们随着人流退出剧场。我在心中默默感谢导演和演员们，是你们在异国他乡给我们带来了一部充满家国情怀的好戏，让我们欣赏到了大师笔下鲜活的普通百姓，挣扎在沦陷中北平的栩栩如生画卷。

2026年4月20日完稿

文中各图取自网络，谨向原制作者致谢。

图1，2011年首演广告

图2，悉尼开演前的新闻发布会

图3，剧中角色

图4，演员们

图5，剧照-1

图6，剧照-2

感谢阅读，敬请批评。