花似鹿葱

像文人一样爱写,像文盲一样犯傻;像女人一样爱美,像男人一样爷们;横眉对老公,俯首为朋友——所有文章转载必究
个人资料
花似鹿葱 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

《读追忆48》他死了 像一件易碎的艺术品

(2025-12-10 08:09:35) 下一个

《追忆似水年华》第七部《重现的时光》

三、他死了 像一件易碎的艺术品

圣卢要回前线的那天晚上来小普家做客,临走把他的十字勋章落在客厅里。这好像是个不好的预兆。果然这次他上前线就再也没回来。

“他是在返回前线的第三天,在掩护他的士兵们撤退时被打死的。”

唉,上一篇我刚刚让GPT画了那么英俊的圣卢,这一篇就是死亡,他多么像一件珍贵的艺术品,也是易碎品。虽然细细端详的时候,会发现瑕疵,但是缺陷何尝不是美,他让我们感觉到那是有血有肉的人不是神,从而更亲切。

不错,他是一个男同一个侯爵,他高傲,喜欢高谈阔论,尤其对底下的人漠视。

但是他依旧有着高贵的品质,贵族的品质。他因极其良好的教育而习惯于他的行为中清除任何赞扬、任何斥骂和任何空话,因此他在敌人面前,犹如在应征入伍时那样,没有说出本来可以保住他性命的话。

在军营里,无论军官还是士兵都爱戴他。军队相对是个关系相对简单的群体,在战场上,无论有无爵位无论出身高低,勇敢永远是至高无上的是被赞扬和尊崇的。

圣卢死在与德国人作战的战场上,但是他从来没有像普通百姓那样恨德国人,“他也不恨德语的特有表达方式六天前,我听到他嘴里说出的最后几个词,是舒曼一个歌曲开头的几个词,他在我的楼梯上用德语对我哼着这些词,以致我因为邻居的缘故不让他哼。”

可是在巴黎不一样。小家的女仆弗朗索瓦丝就不喜欢他。

“圣卢给弗朗索瓦丝和管家留下的印象不大好。也许是因为管家的儿子和弗朗索瓦丝的侄子作了一切努力,以便远离火线去做没有危险的工作,而圣卢却成功地作出相反的努力,以便去冒生命的危险。但是,弗朗索瓦丝和管家根据自己的判断,却不能相信这点。他们相信的是,有钱人总是躲在安全的地方。另外,即使他们知道罗贝英勇的真实情况,也不会受到感动。他没有说“德国佬”,而是对他们赞扬德国人的勇敢,他也没有把我们从第一天起就没能打胜仗的原因归咎于叛国。然而,这正是他们希望听到的话,这正是他们所认为的勇敢的标志。”

对于圣卢的死,他们多少还带有一个穷人的满足:“他所有的财产没能使他不像别人一样死去,这些财产对他再也没有用了。”管家则乘机对弗朗索瓦丝说,这当然是件伤心事,但同政府竭力隐瞒的每天阵亡几百万士兵的事实相比,这就算不了什么了。

愚昧无知的人们同时也是如此地冷酷!

这一段可以原封不动用来比照当下的人们。

小普曾经刻薄地讥讽圣卢那些虚伪的表现,但是他也由衷地赞赏并且怀念这位朋友。高雅高贵英俊潇洒慷慨勇敢,“隐藏在这种优雅外表后面的所有大的优点以及其他的东西。所有这些,好的东西和坏的东西一样,他每天都毫不吝惜地献出,而最后一件东西是在进攻一条战壕时献出的,这是因为他慷慨,能用自己拥有的一切来为他人效劳。”

这个人物小普着墨也比较多。我回忆一下,给我的印象:圣卢,或者叫他罗贝尔,一个年轻的侯爵,一个勇敢的骑兵,一个优雅的男同,一个傲慢的绅士。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (35)
评论
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 'xiaxi' 的评论 : 西西好!是的,这个圣卢让人惋惜。。。
xiaxi 回复 悄悄话 珍贵的艺术品碎了,很可惜。
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 'XQQ' 的评论 : 谢谢QQ鼓励,确实宏大浩繁,我也只能取一瓢饮
XQQ 回复 悄悄话 非常钦佩葱葱的读书态度,不但记笔记,还有深刻的反思。你的笔记也让我们感受到圣卢的有血有肉,性格立体。原著卷帙浩繁,我真没有勇气去翻开它。
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '彩烟游士' 的评论 : 彩烟周末好!你是农业专家,我是种菜门外汉。
彩烟游士 回复 悄悄话 这些书太深奥了,俺农民读不懂:)周末快乐!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '若敏' 的评论 : 是的,女人大概都会喜欢圣卢。。。O(∩_∩)O哈哈~
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '杭州阿立' 的评论 : 阿立好!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 谢谢灰蘑菇鼓励!
若敏 回复 悄悄话 圣卢走了!可惜
杭州阿立 回复 悄悄话 默默的跟在菲儿后面继续+1, +2, +3 。。。
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 如此素描般的描述出来,我自己读也未必能体会到,鹿葱姐的书读得认真
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 菲儿好!看得出你总是认真读跟帖,不容易。。。
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '紫若蓝' 的评论 : 若兰好!死亡无情,但是不一定公平啊
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 : +1
紫若蓝 回复 悄悄话 死亡是最后的公平!问好花姐!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '悉采心' 的评论 : 采心好!是人家大作家写得深刻,咱慢慢体会。
悉采心 回复 悄悄话
圣卢死在与德国人作战的战场上,但是他从来没有像普通百姓那样恨德国人,——此处意味深长,让我琢磨了半天。。。

鹿葱才是读书人,这部小说真的难读更难懂,佩服你:))
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 小树好!那是因为人家写得好,把咱吸引住了!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '梧桐之丘' 的评论 : 那就是一群暴发户,中国现在哪里有贵族精神的富人?
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 : 是的,美好的东西毁掉了,总是令人痛惜。不像守不住心的丈夫,随他去!O(∩_∩)O哈哈~
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 忽而醉心忽而烦心呢!^_^
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 这是一个真正的贵族!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 'mayflower98' 的评论 : 是啊,最狠不过作家笔啊,愣给写死了!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 上一篇圣卢的画像可以用在这里哈!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 我觉得你把书读到心里去了~~
梧桐之丘 回复 悄悄话 在战场上,无论有无爵位无论出身高低,勇敢永远是至高无上的是被赞扬和尊崇的。
贵族精神其中最大体现就是在保护弱者或者国家的时候敢于挺身而出。大陆很多有钱人,炫富,住最高级旅馆,吃最昂贵的食物,开豪车,但是他们很自私,懦弱。绝不可能为国家战死,为穷人战死。他们缺乏贵族精神,而又标榜自己“高贵”。
水沫 回复 悄悄话 那么英俊优雅的圣卢就这么死了,宛若碎了的艺术品,让人惋惜,真是彩云易散琉璃脆~~~
暖冬cool夏 回复 悄悄话 葱葱追忆似水年华,醉心其中,思如泉涌!
海风随意吹 回复 悄悄话 有情操,也有担当。
mayflower98 回复 悄悄话 可惜了,那么英俊的圣卢。
晓青 回复 悄悄话 这一篇没有图,你的图画得也非常好!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '云霞姐姐' 的评论 : 云儿云游回来了!好好休息 停停脚喝杯茶!
云霞姐姐 回复 悄悄话 边读原著,边看聪聪的读书笔记,同感圣卢,“ 有血有肉的人不是神,从而更亲切。”,
如此看来.小普这书有些自传的味道,经历过,写出来,更生动!期待下集
云霞姐姐 回复 悄悄话 坐聪聪的沙发,跟读名著
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.