秋山純,號白巌。光緖十三年由岸田吟香引見介紹從日本渡海來華拜在被譽爲“吳帶當風”的篆刻家、書法家徐三庚門下學習,因徐三庚不善行草,故而介紹書法名家蒲華另行教授行草,而徐自己教授篆、隷、楷及篆刻。華夏書法眞正能養活如許多的書法創作者似乎也是從滿清末開始的,但那時是得有些眞本事才能混口飯喫。書法能够被華夏的文人們愛好,是因爲它是漢字的載體,在那裏能展現和體會漢字之美,這也是至今在法律上能被网開一面,不受簡體字影響的原因。但今天傳統已經被抛棄,各種“書法家”泛濫成災,書法界成爲了牛鬼蛇神、魑魅魍魎的舞臺,慘不忍覩。秋山純來華向海派前人學習書法雖然是近代華夏與日本書界的特例,但卻極有意義,因不在本文所要談的内容,從畧。
岸田吟香亦善書,他在《妙藥全書》中有兩幅題字,一幅爲隷書,“虔製修合、全憑心地、如有欺瞞、罪我唯天。己丑重陽 岸吟香謹題”。另一幅爲行楷,“本堂妙藥可回春,卻病延年濟世人。臨用仿單詳細閲,遵依無失效尤神。 岸吟香并題”,用印“岸國華”。“修合”爲以前中藥從采集、加工及配製的全部程序及工藝的總稱。“仿單”卽藥品説明書,指導如何正確使用該種成藥,台灣社會官民至今仍有使用該詞。日文維基文庫中有岸田吟香的數幅書法:“千里好山雲乍歛,一樓明月雨初晴”、“英雄一去豪華盡,書卷長留天地間”、“海闊従魚躍,天空任鳥飛,非大丈夫不能有此度量。振衣千仞岡,濯足萬里流,非大丈夫不能有此氣節。珠藏澤自媚,玉韞山舍輝,非大丈夫不能有此蘊藉。月到梧桐上,風來楊柳邊,非大丈夫不能有此襟懷”,及杜甫《秋興八首》之“昆明池水漢時功”等。不談書技如何,卽此種集句及活用漢文功夫亦説明其漢學根底之深厚,不愧有童子之功。
《妙藥全書》按類分列著樂善堂所售成藥及售價,“仿單所載,功用服法,因務欲詳盡”。全書按“補益”、“婦嬰”、“雜症”、“戒煙”、“外科”、“花柳”六門分類,每類各列成藥少則十余種、多則幾十種,每種成藥都有詳細説明,從藥方來源、所對病症、中醫解析及藥效等都一一列出。成藥貴者數元,若“海龍聚精丸”價洋七元,“光明精琦水”每瓶價錢一百廿文。大多普通成藥定價僅數角或數文,此書定價係統有兩個,一爲洋元及角,另一爲文,或以受衆不同吧。貴者以“補益”爲多,價廉多爲普通家用之成藥,掙富人的錢,對“症”下藥,岸田是商人中的明白人。
《妙藥全書》並非僅僅是樂善堂經售中西成藥的廣告書,同時亦是一本衞生、醫學知識普及宣傳册,從中可以彰顯出岸田吟香爲人優異之處。在書中有一“馬氏喉科秘藥”價洋五角。在藥名後首先是仿單:“此藥專治喉痺、喉風、雙單乳蛾、各種喉癰、喉癬,以及走馬牙疳、木舌重腭等症俱用此藥,神效異常。用者以銅吹筒取藥少許,吹入喉中。輕者一二日即消,重者七八日全愈。”接著他介紹到:“此孟河馬培之大醫喉科秘藥也,予得於俞蔭甫太史。數年於兹,每遇患者,試過皆效,從無一誤,實爲不可少之藥。每見秋冬之交,喉症時行,間有不救者,予目覩心傷,因出秘方,遵法修合,用以濟世,固非爲圖利起見也。唯藥内有犀黄、麝香、梅片、珊瑚等味,價值昂貴,購者勿靳其價,幸甚。”從書中所列成藥之售價,此藥定價位於中下,確實不貴,良心價也。
接著岸田吟香爲此藥特寫一附記:“癸未冬,予寓蘇城,與曲園太史相往來。時城中喉症盛行,予亦感染,病臥寓中。太史賜以吹藥一包,用之五六次,其疾如失。予不勝驚喜,以爲此可以濟世也。因乞其方,太史手書以賜。甲申,予歸寓滬上,偶值喉症又行,乃遵方修合數劑,每遇患者用之,無不奏效。丙戍二月,予偕太史北上,京邸無事,談及此事,乃知此係孟河馬培之先生秘方。先生當今之廬扁,宜乎其效之神奇也。後見馬氏騐方,内有喉科秘藥一方,比予所得於曲園太史者,稍有增减,可知已經删定矣。予以賣藥濟世,三十年于兹,汲汲乎救人療病,潜心醫書,講求良方,或于名師得一方,必出以問世,不敢私秘,因將所有藥方刻版刷印。每藥包内封入一張,彼窮鄉僻壤,不難照方製合。豈非濟世之道乎。”
俞蔭甫太史、曲園太史皆是清末樸學大師俞樾的稱號,關於岸田吟香與俞樾的公案,我將放在後面再談,因爲那是一大篇章。馬培之乃清末江蘇名醫,曾受薦爲慈禧問診由此而聲名大噪,爲孟河醫學之代表醫家。介紹到此並未完結,在這篇附記的後而,岸田吟香詳細寫明了“馬氏喉科秘藥”的藥方、用量、焙、晒、配製等修合過程。從岸田吟香對“馬氏喉科秘藥”的介紹中我看到了與“但願世間人無病,寧可架上藥生塵”完全相同的“仁、義、禮、智、信”之傳播。該書的附錄很有意味,是普及衞生知識、勸戒不良嗜好的宣傳。如“眞西山衞生歌”、“吕祖勸戒鴉片烟詩三十首”等今天讀之仍不過時。