简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 被猪队友坑了?川普竞选广告事件闹得沸沸扬扬(图/视)

被猪队友坑了?川普竞选广告事件闹得沸沸扬扬(图/视)

文章来源: 香港01 于 2019-07-04 09:17:17 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

距离美国2020年总统大选愈来愈近,美国总统特朗普(Donald Trump)的竞选团队已经密锣紧鼓在Facebook投放一系列竞选广告,但却遭发现有造假之嫌。

在这系列影片内,一个个来自佛罗里达州、德州及华盛顿等地的男男女女现身镜头,配上大讚特朗普的字幕和声音对白,但实情他们却未必是特朗普的支持者,媒体发现这些片段均是在商业图像网站iStock上的影片素材,意味是买回来的片段,片内人物是「演员」。而这些影片亦非「美国製造」,实则取景于法国、巴西及土耳其。

以下是特朗普的部分竞选广告片:

过去数个月,Facebook上出现了一系列特朗普的竞选广告。在上面的影片中,就有一位金髮美女在海边漫步,字幕写道「来自佛罗里达州的特蕾西」(Tracey from Florida),美女笑对镜头,未有开金口,但影片配上声音对白,对白大讚特朗普表现出色,并称「我没办法要求有更好的总统」。

另一部影片则描述来自德州的民主党人,他同样没有开口,但在声音对白中,他声称相信国家应该保障边境安全。

这些广告看似没有什么问题,但美国媒体近日发现,广告实际上取材于Getty Images旗下的商业图像网站iStock。在iStock上,只要花费170美元(约1300港币),就可以获得特朗普广告片段中的素材。

这些素材由法国、巴西以及土耳其的图像公司製作,用于商业以及影视製作用途,任何人士只要付费皆可使用,而这些素材的取景亦非在美国境内,模特亦可能是非美国籍人士。

例如上面片段的「来自佛罗里达州的特蕾西」(Tracey from Florida),这位模特儿当时其实并不在佛罗里达州,而是在地中海一带的沿岸沙滩。

特朗普竞选广告中的片段,均取材于iStock,每部影片仅需170美元或支付18个点数(即1,320港币)(网站截图)

4. Yes, there is a disclaimer that says: "Actor portrayal. Actual testimonial." But it appears for a split second in an extremely tiny font

And there is nothing that suggests whoever made this testimonial is a young woman, which is clearly the point of this ad pic.twitter.com/IbSE6fRUfr

— Judd Legum (@JuddLegum) June 27, 2019
影片左下角有写明「Actual testimonial, Actor portrayal」,即指片内字幕与对白来自真实发言,但片内人物是演员。字体很细小,也只出现短时间。(影片截图)
左下角写「影片由演员出镜」

实际上,这些广告也不能算完全造假,因为广告左下角确有文字写明「Actual testimonial, Actor portrayal」,即指片内字幕与对白来自真实发言,但则由演员出镜。问题是文字非常细小,且只出现数秒,观众根本难以察觉。

事件惹来美国网民纷纷质疑特朗普的竞选团队,如「特朗普声称拥有众多支持者,为何广告只能购买商业素材」; 亦有人称,特朗普本人应该会称作「假新闻」。至于特朗普的竞选团队,暂时拒绝置评。

目前,特朗普「让美国再次伟大」竞选团队是Facebook政治类广告的第一大买家。过去90天内,特朗普的竞选团队在Facebook投放27,735则广告,花费逾270万美元。

特朗普竞选团队过去数月在Facebook投放的广告。(网站截图)

更多特朗普的竞选广告片:

5. Or take "Mature Man Portrait" which is available on istockphoto under the keyword. He's rebranded as "AJ from Texas," a Democrat who became a Trump supporter pic.twitter.com/MbnOTRBpeF

— Judd Legum (@JuddLegum) June 27, 2019
  • 北美最大中英文保健网“母亲节特大酬宾”!美国专利[骨精华][心血通][益脑灵]健骨強心护脑,用过的都说好!
查看评论(5)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

美中AI差距越拉越大?不是竞争 而是碾压…
中国女大闹飞机自称空姐 帅气空少爆红 南航撇清
稀土公司副总当内鬼 泄漏7项国家机密遭国安揪出
美马拉松上演惊天大逆转 冲线前他举手庆祝 结果…
华裔小哥太猛了!29连胜停不下来 已赢近80万美元




24小时讨论排行

拜登时期绿卡大重审:65%被指欺诈 主要针对庇护和难民
美军空中垂降登船 扣押往中国伊朗走私船 震撼画面曝
近60%美国人对政治失望 近40%印度裔曾考虑离开
赖清德出访被逼取消!华盛顿谴责北京的“恐吓”
川普政府反恐高官在“糖爹”网站上曝光 传被包养遭停职
越级向川普提案!美海军部长遭"闪电开除"
终于等到你!平平即将赴美!美国人很期待
英国会通过法案:2009年起出生者终身禁买烟
川普称不急于达成协议 拒给停战时间:别催我
华人男子卖假货被吊销绿卡驱逐 最高法院将作裁决
中国开启了”机器人时代“?德媒泼冷水:秀大于用
曾并肩抗塔利班 美国拟抛弃阿富汗难民 遣送刚果
加州$5.2亿直接发放 账单集体减免 无需申请自动到账
美国商务部长:川普移民“金卡”迄今仅1人获批
“特朗普说什么都没用”,伊朗挂出巨幅海报
美伊海上对峙升温 川普这次“TACO” 藏更大战略
文学城新闻
切换到网页版

被猪队友坑了?川普竞选广告事件闹得沸沸扬扬(图/视)

香港01 2019-07-04 09:17:17

距离美国2020年总统大选愈来愈近,美国总统特朗普(Donald Trump)的竞选团队已经密锣紧鼓在Facebook投放一系列竞选广告,但却遭发现有造假之嫌。

在这系列影片内,一个个来自佛罗里达州、德州及华盛顿等地的男男女女现身镜头,配上大讚特朗普的字幕和声音对白,但实情他们却未必是特朗普的支持者,媒体发现这些片段均是在商业图像网站iStock上的影片素材,意味是买回来的片段,片内人物是「演员」。而这些影片亦非「美国製造」,实则取景于法国、巴西及土耳其。

以下是特朗普的部分竞选广告片:

过去数个月,Facebook上出现了一系列特朗普的竞选广告。在上面的影片中,就有一位金髮美女在海边漫步,字幕写道「来自佛罗里达州的特蕾西」(Tracey from Florida),美女笑对镜头,未有开金口,但影片配上声音对白,对白大讚特朗普表现出色,并称「我没办法要求有更好的总统」。

另一部影片则描述来自德州的民主党人,他同样没有开口,但在声音对白中,他声称相信国家应该保障边境安全。

这些广告看似没有什么问题,但美国媒体近日发现,广告实际上取材于Getty Images旗下的商业图像网站iStock。在iStock上,只要花费170美元(约1300港币),就可以获得特朗普广告片段中的素材。

这些素材由法国、巴西以及土耳其的图像公司製作,用于商业以及影视製作用途,任何人士只要付费皆可使用,而这些素材的取景亦非在美国境内,模特亦可能是非美国籍人士。

例如上面片段的「来自佛罗里达州的特蕾西」(Tracey from Florida),这位模特儿当时其实并不在佛罗里达州,而是在地中海一带的沿岸沙滩。

特朗普竞选广告中的片段,均取材于iStock,每部影片仅需170美元或支付18个点数(即1,320港币)(网站截图)

4. Yes, there is a disclaimer that says: "Actor portrayal. Actual testimonial." But it appears for a split second in an extremely tiny font

And there is nothing that suggests whoever made this testimonial is a young woman, which is clearly the point of this ad pic.twitter.com/IbSE6fRUfr

— Judd Legum (@JuddLegum) June 27, 2019
影片左下角有写明「Actual testimonial, Actor portrayal」,即指片内字幕与对白来自真实发言,但片内人物是演员。字体很细小,也只出现短时间。(影片截图)
左下角写「影片由演员出镜」

实际上,这些广告也不能算完全造假,因为广告左下角确有文字写明「Actual testimonial, Actor portrayal」,即指片内字幕与对白来自真实发言,但则由演员出镜。问题是文字非常细小,且只出现数秒,观众根本难以察觉。

事件惹来美国网民纷纷质疑特朗普的竞选团队,如「特朗普声称拥有众多支持者,为何广告只能购买商业素材」; 亦有人称,特朗普本人应该会称作「假新闻」。至于特朗普的竞选团队,暂时拒绝置评。

目前,特朗普「让美国再次伟大」竞选团队是Facebook政治类广告的第一大买家。过去90天内,特朗普的竞选团队在Facebook投放27,735则广告,花费逾270万美元。

特朗普竞选团队过去数月在Facebook投放的广告。(网站截图)

更多特朗普的竞选广告片:

5. Or take "Mature Man Portrait" which is available on istockphoto under the keyword. He's rebranded as "AJ from Texas," a Democrat who became a Trump supporter pic.twitter.com/MbnOTRBpeF

— Judd Legum (@JuddLegum) June 27, 2019