简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 女主播节目中骂伊万卡是“烂X” 节目未停播(图/视)

女主播节目中骂伊万卡是“烂X” 节目未停播(图/视)

文章来源: 侨报 于 2018-06-01 16:50:18 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数
【综合报道】美国一档电视节目的主持人在谈及非法移民的子女被政府强行与父母分离的事情时,把对此事的怒火直接宣泄在了美国总统特朗普的女儿伊万卡身上。该主持人指着一个伊瓦卡秀出的她与自己孩子的合影斥责说“你是不是该让你爹改改移民政策啊,你个烂X”。目前,该主持人已“诚恳道歉”,电视台没有停播其节目。

据悉,侮辱伊万卡的主持人名为萨曼莎·比(Samantha Bee),是美国TBS电视频道搞笑节目Full Frontal的执行制作人和主持人;她原籍加拿大、现在具有加拿大和美国的双重国籍。



图为萨曼莎·比 (图片来源:路透社)


据《纽约每日新闻》等报道,针对特朗普政府严打移民政策造成骨肉分离问题,萨曼莎·比先是贴出了一张伊万卡与孩子的合影,然后指着这个合影骂道“你能不能也劝劝你爹调整一下他的移民政策啊?!你这个烂X!”

中文译界高手耿直哥称,被翻译为“烂X”的词的英文原文是“Feckless C**t,是一个充满侮辱性的脏话。作为"Full Frontal" 主持人的萨曼莎·比对于使用那个词称呼伊万卡很快表示道歉,但总统特朗普相信TBS应当让那名主持人卷铺盖走人。

特朗普在星期五早晨7点15分发出的推特说,“他们为何不因为萨曼莎·比在收视率很低的节目中使用的可怕语言而开除她?……完全双重标准,但那没什么,我们正在胜利,也会在很长时间内继续获胜!”



她先是贴出了一张伊瓦卡与伊万卡孩子的合影,然后指着这个合影骂道“你能不能也劝劝你爹调整一下他的移民政策啊?!你这个烂X!”



详情请看这段视频:



需要大家特别注意的是:这个被耿直哥翻译为“烂X”的词的英文原文是“Feckless C**t,是一个充满侮辱性的脏话。至于这个脏话有多“过分”,围观此事的英国媒体BBC是这么说的:“这被广泛视为是最侮辱女性的一种用语”。


 
不过,即便萨曼莎和她所在的电视台都已经道歉,之前赞助她节目的一家大广告商还是决定与她解约,而有媒体则认为这对萨曼莎的打击更加巨大,因为她的节目本来收视率就跌得很猛,如果再失去广告商的支持,怕是很难继续坚持下去。


然而,事情目前正朝着奇怪方向发展…

由于喜剧明星罗珊·巴尔(Roseanne Barr)称前总统奥巴马的高级顾问贾勒特(Valerie Jarrett)是埃及“穆兄会”和“人猿星球”的“孩子”之类的种族主义言论惹众怒,ABC主管星期二取消了《罗珊家庭生活》节目。两事相隔不远,特朗普因此抱怨主流电视节目采取双重标准。

《纽约每日新闻》等报道提到,虽然前几天的巴尔节目惹众怒,特朗普继续支持她。

分析认为,这次特朗普生气还真有道理,因为萨曼莎·比那个脏话的确“过分”,围观此事的英国媒体BBC是这么说的:“这被广泛视为是最侮辱女性的一种用语”。

而在白宫的斥责下,TBS电视台迅速从自己所有的平台上撤下了这起节目,并和闯祸的主持人萨曼莎·比一起向伊万卡道了歉。其中萨曼莎·比在自己的道歉贴文中表示:“我真诚地向伊万卡和我的观众道歉,我的用词太不合适了,我越线了,我对此深感遗憾。”

不过,即便萨曼莎和她所在的电视台都已经道歉,之前赞助她节目的一家大广告商还是决定与她解约,而有媒体则认为这对萨曼莎的打击更加巨大,因为她的节目本来收视率就跌得很猛,如果再失去广告商的支持,怕是很难继续坚持下去。

  • 北美最大中英文保健网“母亲节特大酬宾”!美国专利[骨精华][心血通][益脑灵]健骨強心护脑,用过的都说好!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

华裔小哥太猛了!29连胜停不下来 已赢近80万美元
美国务院:悬赏400万美元缉捕达伦·李
美军空中垂降登船 扣押往中国伊朗走私船 震撼画面曝
终于等到你!平平即将赴美!美国人很期待
川普政府反恐高官在“糖爹”网站上曝光 传被包养遭停职




24小时讨论排行

美中AI差距越拉越大?不是竞争 而是碾压…
近60%美国人对政治失望 近40%印度裔曾考虑离开
中国女子大闹航班被押走 中国网友一面倒挺她
稀土公司副总当内鬼 泄漏7项国家机密遭国安揪出
“特朗普说什么都没用”,伊朗挂出巨幅海报
中国女大闹飞机自称空姐 帅气空少爆红 南航撇清
拜登时期绿卡大重审:65%被指欺诈 主要针对庇护和难民
川普称不急于达成协议 拒给停战时间:别催我
中国开启了”机器人时代“?德媒泼冷水:秀大于用
加州$5.2亿直接发放 账单集体减免 无需申请自动到账
从现在开始,任何截图都不要相信,任何
美国商务部长:川普移民“金卡”迄今仅1人获批
美军特种兵被起诉:利用机密,赌马杜罗下台赚40万
川普形容中国、印度为人间地狱?言论引炸锅
美伊海上对峙升温 川普这次“TACO” 藏更大战略
华人男子卖假货被吊销绿卡驱逐 最高法院将作裁决
文学城新闻
切换到网页版

女主播节目中骂伊万卡是“烂X” 节目未停播(图/视)

侨报 2018-06-01 16:50:18
【综合报道】美国一档电视节目的主持人在谈及非法移民的子女被政府强行与父母分离的事情时,把对此事的怒火直接宣泄在了美国总统特朗普的女儿伊万卡身上。该主持人指着一个伊瓦卡秀出的她与自己孩子的合影斥责说“你是不是该让你爹改改移民政策啊,你个烂X”。目前,该主持人已“诚恳道歉”,电视台没有停播其节目。

据悉,侮辱伊万卡的主持人名为萨曼莎·比(Samantha Bee),是美国TBS电视频道搞笑节目Full Frontal的执行制作人和主持人;她原籍加拿大、现在具有加拿大和美国的双重国籍。



图为萨曼莎·比 (图片来源:路透社)


据《纽约每日新闻》等报道,针对特朗普政府严打移民政策造成骨肉分离问题,萨曼莎·比先是贴出了一张伊万卡与孩子的合影,然后指着这个合影骂道“你能不能也劝劝你爹调整一下他的移民政策啊?!你这个烂X!”

中文译界高手耿直哥称,被翻译为“烂X”的词的英文原文是“Feckless C**t,是一个充满侮辱性的脏话。作为"Full Frontal" 主持人的萨曼莎·比对于使用那个词称呼伊万卡很快表示道歉,但总统特朗普相信TBS应当让那名主持人卷铺盖走人。

特朗普在星期五早晨7点15分发出的推特说,“他们为何不因为萨曼莎·比在收视率很低的节目中使用的可怕语言而开除她?……完全双重标准,但那没什么,我们正在胜利,也会在很长时间内继续获胜!”



她先是贴出了一张伊瓦卡与伊万卡孩子的合影,然后指着这个合影骂道“你能不能也劝劝你爹调整一下他的移民政策啊?!你这个烂X!”



详情请看这段视频:



需要大家特别注意的是:这个被耿直哥翻译为“烂X”的词的英文原文是“Feckless C**t,是一个充满侮辱性的脏话。至于这个脏话有多“过分”,围观此事的英国媒体BBC是这么说的:“这被广泛视为是最侮辱女性的一种用语”。


 
不过,即便萨曼莎和她所在的电视台都已经道歉,之前赞助她节目的一家大广告商还是决定与她解约,而有媒体则认为这对萨曼莎的打击更加巨大,因为她的节目本来收视率就跌得很猛,如果再失去广告商的支持,怕是很难继续坚持下去。


然而,事情目前正朝着奇怪方向发展…

由于喜剧明星罗珊·巴尔(Roseanne Barr)称前总统奥巴马的高级顾问贾勒特(Valerie Jarrett)是埃及“穆兄会”和“人猿星球”的“孩子”之类的种族主义言论惹众怒,ABC主管星期二取消了《罗珊家庭生活》节目。两事相隔不远,特朗普因此抱怨主流电视节目采取双重标准。

《纽约每日新闻》等报道提到,虽然前几天的巴尔节目惹众怒,特朗普继续支持她。

分析认为,这次特朗普生气还真有道理,因为萨曼莎·比那个脏话的确“过分”,围观此事的英国媒体BBC是这么说的:“这被广泛视为是最侮辱女性的一种用语”。

而在白宫的斥责下,TBS电视台迅速从自己所有的平台上撤下了这起节目,并和闯祸的主持人萨曼莎·比一起向伊万卡道了歉。其中萨曼莎·比在自己的道歉贴文中表示:“我真诚地向伊万卡和我的观众道歉,我的用词太不合适了,我越线了,我对此深感遗憾。”

不过,即便萨曼莎和她所在的电视台都已经道歉,之前赞助她节目的一家大广告商还是决定与她解约,而有媒体则认为这对萨曼莎的打击更加巨大,因为她的节目本来收视率就跌得很猛,如果再失去广告商的支持,怕是很难继续坚持下去。