我喜欢希腊神话，不是因为里面的神高大上，而是因为不管他们多么不靠谱，总是恪守神道，与人类各自为政，最多是敌人或者盟友关系，但不会把人类当作自己的私有财产，说：你们是我们创造的，必须听我们的话。他们最多只会说：咱们是两伙人，但你们打不过我们，所以不想听我们的话也得听。如果希腊神话里也有暴政，至少是一种真诚的暴政，而不是一种以爱为名的[阅读全文]
玉面小郎君
骑马倚斜桥，满楼红袖招
博文
(2015-01-21 13:38:12)
我喜欢希腊神话，不是因为里面的神高大上，而是因为不管他们多么不靠谱，总是恪守神道，与人类各自为政，最多是敌人或者盟友关系，但不会把人类当作自己的私有财产，说：你们是我们创造的，必须听我们的话。他们最多只会说：咱们是两伙人，但你们打不过我们，所以不想听我们的话也得听。如果希腊神话里也有暴政，至少是一种真诚的暴政，而不是一种以爱为名的[阅读全文]
(2015-01-20 13:53:23)
前不久的时事使哥对所有一神教失望透顶，所以一下子泄了气，不想行经了，倒是突然想讲讲那一帮五光十色、烟火气十足的希腊神，这样才对得起哥那落后的、纯朴的原始泛神论……
这帮欢乐的神也有一个大boss，名叫宙斯，罗马神话中改名叫朱庇特。注意不要跟爱神丘比特混淆。这位大boss家族里有父子相残的悠久传统。不仅父子相残、而且乱伦。简单说：宙[阅读全文]
(2015-01-19 05:52:54)
(2015-01-17 02:20:49)
（这是一年前70村翻译艳诗时的一个版本，当时漏了收到博客里。现在补收。）
====
2014-02-09
早上看到笺妹的诗经版，鼓掌，好！突然发现诗经版来译康哥还是很合适的，因为两者都是白描手法，现实主义。
瓜哥陷害我，要让我整三字经，其实没必要了，最多也就是“人之出，性本煽”之类的更大白话。现实主义的被笺妹搞定了，哥剑走偏锋，整个浪漫主义的[阅读全文]
====
2014-02-09
早上看到笺妹的诗经版，鼓掌，好！突然发现诗经版来译康哥还是很合适的，因为两者都是白描手法，现实主义。
瓜哥陷害我，要让我整三字经，其实没必要了，最多也就是“人之出，性本煽”之类的更大白话。现实主义的被笺妹搞定了，哥剑走偏锋，整个浪漫主义的[阅读全文]
(2015-01-17 01:16:57)
70村是魅力坚合众国家里富你丫州文学城虾扯蛋镇下辖的一个行政村。地处风景秀丽的老龙山下，面临气势磅礴的虾扯蛋河。依山傍水，自带充沛的灌溉系统，是一座历史悠久的古村落，拥有独特的自然和人文景观。
历史上，70村的支柱产业主要是自产自销的农牧业、灌溉业以及由此衍生的农副产品交换。近几年来，随着老龙山和虾扯蛋河在国际上的知名度不断提升，70[阅读全文]
(2015-01-17 01:16:02)
讲经不如讲词。讲两个词语段子。
18世纪初的辞书学家EmileLittré，编著了一部牛得不得了的《法语辞典》，那就是法国的辞海了，到今天仍然是学究们或者普通人们必备的巅峰式参考书。老先生对法语词的精确释义，迄今无人能超越。 关于他，坊间流传的一个段子是：他跟女仆在床上，被老婆给撞见了。老婆惊呼：“MonDieu,commejesuissurprise!"(”我的上帝，我多[阅读全文]
18世纪初的辞书学家EmileLittré，编著了一部牛得不得了的《法语辞典》，那就是法国的辞海了，到今天仍然是学究们或者普通人们必备的巅峰式参考书。老先生对法语词的精确释义，迄今无人能超越。 关于他，坊间流传的一个段子是：他跟女仆在床上，被老婆给撞见了。老婆惊呼：“MonDieu,commejesuissurprise!"(”我的上帝，我多[阅读全文]
(2015-01-11 11:18:46)
诸葛侯从小的理想是成为一名新闻工作者。早在撒尿和泥玩的时候，他就已经尝试对同尿的小朋友们进行采访，问一些高深的问题，比如：“你一天尿几回？”“你知道尿与泥的最好比例是多少才能和出软硬适中的泥吗？”“你幸福吗？”之类的。
长大以后，诸葛侯如愿以偿地成了一名新闻工作者，在中坛屯村支部的支持下，办了一份综合性报纸《中[阅读全文]
(2015-01-09 07:38:14)
三潜从小的理想是成为一名画家。早在撒尿和泥玩的时候，他就已经尝试控制尿液的抛物线，在沙地上挥洒出一气呵成的风景。他家的白墙被他用锅底灰画得层层叠叠，而且一天一个主题，星期一是“走向深渊”，星期二是“路漫漫”，星期三是“夜茫茫”，星期四是“苦菜花”，星期五是“黎明前的黑暗”，星期六是“胜利大逃亡”。[阅读全文]
(2015-01-09 00:07:57)
这是13世纪的一个寓言故事。大意是说圣马丁慈悯为怀，给了一对农民夫妇四个实现愿望的机会。于是：
老婆色迷迷地说：我希望老公全身长满JJ！
愿望实现了。老公浑身玎玲当啷的，觉得很不方便，就生气地说：蠢女人，真希望你全身长满XX！
愿望又实现了。两个人都很后悔，就赶快说：快把我们身上的JJ和XX都拿走吧！
愿望又实现了。问题是两个人身上所有的JJ[阅读全文]
老婆色迷迷地说：我希望老公全身长满JJ！
愿望实现了。老公浑身玎玲当啷的，觉得很不方便，就生气地说：蠢女人，真希望你全身长满XX！
愿望又实现了。两个人都很后悔，就赶快说：快把我们身上的JJ和XX都拿走吧！
愿望又实现了。问题是两个人身上所有的JJ[阅读全文]
(2015-01-04 04:26:51)
一树梨花压海棠的典故大家都知道吧？不用解释了吧？那我就直接拿来用了哈。
主要人物：
米大妈-以色列老太太。寡妇。
德嫂-摩押人，米大妈的儿媳。寡妇。
波伯-以色列老头儿。钻石王老五。
事情的经过是这样的：
米大妈的老伴儿米大爷还在世的时候，夫妇俩带着两个儿子逃饥荒到异乡摩押地，儿子在当地娶了妻。所以两个儿媳妇都是异族女人。
