这些年陆续去过几次旧金山,说实话,它并不在我最喜欢的美国城市之列。所以,当儿子决定从东海岸搬去旧金山时,我一点也兴奋不起来,何况还那么远!
儿子的原因很简单:从小在东部长大、读书、工作,想趁年轻去西部体验一下。想到他像我一样喜欢旅游、热爱新鲜地方,又那么独立,我们虽然很舍不得他走远,最终还是选择了支持。
儿子去年十一月搬去旧金山后,总说很喜欢。问喜欢什么,他只答:“new scenery。”当我们被寒冬包围时,他会不时视频过来,展示旧金山的灿烂阳光,以及他跑步或徒步时的风景。再追问,他就说:“你们来看看就知道了。”
终于有一次,视频时他正在爬山,镜头扫过沿途盛开的野花,最后定格在登顶后俯瞰旧金山与大海的壮丽景色。而那时,我们这边还是乍暖还寒、天色灰沉。儿子又一次发出邀请:“来旧金山玩玩吧,听说再过些时间,这里的山坡就变黄了。”放下电话,我便订了两张机票!
虽说看起来像是想逃出波士顿的阴郁天气,其实我们更想亲眼看看,儿子的新生活是不是真如他说的那样好。
儿子请了三天假,加上周末,凑出整整五天陪我们,去他喜欢的地方和他想去的地方。这五天,我们不只重游了旧金山,更多的是体验了儿子口中的阳光与new scenery。
就这样,一个原本不在我喜爱名单上的城市,悄悄改变了位置。 原来,喜欢一座城市,有时是因为你爱的人在那里生活得很好!
---------
飞行顺利,落地旧金山后,随着人流往出口走。突然透过落地的玻璃窗看到有人在挥手,儿子竟然还是来接机了!
在DC时就是这样。第一次去看他,火车晚点一个半小时,到时已过11点。出站便看到他的笑脸,和一句轻描淡写的笑话:“天太晚,怕你们走丢了!”但之后的每一次,无论几点到,他总会在车站等着。我说不用接,我们又不是没出过远门,可他每次都来。这次也是,坐地铁到机场要一个小时,他还是来了。
“想带你们一起坐Waymo到城里的,可惜Waymo不到机场,只能坐Uber了。”儿子什么时候知道我们的心思了?
Waymo是无人驾驶的出租车,我们真是想体验一下的。在波士顿机场候机时,我还下载了它的App,只是到最后一步被告知:“对不起,我们还没有在你所在的地区展开服务。”
到了儿子的住处,已是晚上七点,他说就在街角随便吃顿晚饭,早点休息。
那是一家川菜家常小馆,门面不大,但进进出出的人流不断,烟火气十足,我很喜欢这种氛围。 儿子说,这就是他给我们打电话时提过的餐馆。那时他刚到旧金山,第一次来这儿吃饭,就和健谈的女老板聊天了。而且还是用中文聊的,儿子自豪地说。他告诉女老板,我们在东部吃麻婆豆腐从未见里面有胡萝卜丁和青豆,老板还说这是她家独创的菜谱。
我们那天也点了麻婆豆腐,我一看就明白了,那是冷冻的胡萝卜丁和青豆,成本低又方便嘛。不过豆腐味道还是挺好的,先生尤其喜欢。难怪儿子在偷偷跟我们抱怨不正宗后,依然常来吃这个麻婆豆腐!
儿子还提醒我们:“这家什么都好,就是米饭比较贵。” 可吃川菜怎么能没有米饭?我们照旧点了三碗。菜单一看,$4一碗!果然,刚到旧金山就先领教了物价。我们还点了鱼香肉丝和酥炸茄子。没说的,虽然都是家常菜,旧金山的味道,确实比波士顿正宗多了。
儿子看着我们吃得满意,也很开心。那一瞬间我已觉得,我俩这六小时从东飞到西的奔波没白来。
谁知睡梦中,房子突然晃了一下,接着又晃了几下!我捅了捅身边的先生,他说他也感觉到了。是地震?我说这震感,至少4级吧。先生一查,4.6级!我们可真是第一时间体验旧金山的特色之一了。
可隔壁的儿子毫无动静。往窗外看,街道一片宁静,只有午夜的安详。 想来旧金山人早就见怪不怪了。先生也很快入乡随俗,翻个身又睡着了。只有我多愁善感,一边祈祷别再有大震,一边又动了劝儿子回东部的念头。
天亮了,拉开窗帘,才明白儿子为什么把主卧让给我们,自己去睡客房。这房间是弧形的,三面有窗,而且正好看日出。

儿子去了旧金山后,为了尽量与东部的工作时间一致,每天也是早起,与太阳同起。这几天他请假陪我们,也趁机睡个懒觉,便把日出让给了我们。而我们也很珍惜这美好的时光,每天早上一醒就将窗帘拉开。

这一天,天气转暖,我干脆拿了本书坐到霞光中去了。读会儿书,再看城市慢慢苏醒,这样的早晨真好!


那天凌晨被地震一惊,加上长途旅行的疲惫还没散,也没胃口出去吃早餐。问儿子平时吃什么,他说最近喜欢自己做Burrito。我看厨房里有墨西哥饼,就顺手做了个中西合璧的煎饼。边聊边做,第一锅忘了放鸡蛋,第二锅才补上,于是有了这盘双色早餐。

这是我在家常做的懒人版煎饼果子:油热下饼,打个鸡蛋,稍凝后翻面,涂甜面酱,撒榨菜碎和香菜碎,再裹上油条或炸馄饨皮。今天没果子,但惊喜地发现儿子的冰箱里有甜面酱和冷冻葱花!看来他已经自己做过爱吃的炸酱面了,这也是他在旧金山生活走上正轨的一个小象征吧,所以我很开心!
先生喝上了儿子现磨的咖啡,儿子又为我泡了茶。这茶怎么这么好喝?儿子笑了:“这是我在伦敦那家你嫌贵的店里买的。”

儿子住的地方属于居民区,但步行不到十分钟就是热闹的街区,那里也有他上班通勤的地铁站。
当然,一出门就是坡。

街边的盛放的花草一下就将我们从冬天带进了春天。



漂亮的房子


几乎每天都走过这家三明治店,却没能轮到去尝一尝。

儿子爱美食也喜欢自己做,但也是与他同龄的年轻人一样,常常在餐馆吃饭,因为这既省事也是社交的一部分。所以我们体验他的生活,也包括了去他喜欢的餐馆。
到旧金山的第二天,我们便坐上他平时去上班的地铁,再转一次车,去中国城他喜欢的早茶店。
去中国城的地铁站很新,下车出站前便已看见中国元素!


可惜那家早茶店正在停业装修,我们便临时决定去吃肠粉。吃完再逛逛中国城,顺路还买了儿子爱吃的蛋挞。


另一天的午餐,我们去吃了儿子喜欢的小笼包。他说这不是最好的,但最方便,从公寓走路就能到。

晚餐去一家日本火锅店,也是走路距离。我俩刚从日本回来不久,感觉味道还是有差距的。不过儿子很喜欢,我们也喜欢那边吃边聊的氛围。

走出餐馆,再次见识旧金山的物价。因为美伊战争,我们这边的油价也涨了,但终究还是不到4美元1加仑,与旧金山一比就低多了!

周末的晚上,我们带儿子的室友一起去吃墨西哥餐,也是步行去的。这次除了常吃的Taco,还点了一份我后来称之为“墨西哥式全家福”的菜:各式烧烤用烧热的火山石锅一并端上,有猪牛羊肉,有大虾、八爪鱼、鱿鱼,还有烤茄子和烤奶酪,烧烤味很香。

那晚聊得很开心!儿子与室友是大学同学,毕业后一直保持联系,一起去犹他州和太浩湖滑雪,还一起跑过两个马拉松。俩人跟我们分享他们在旧金山工作之余的快乐时光:租了大房子,朋友们都喜欢来聚会;周四晚上朋友们一起下厨,叫Family Dinner Night;周末也会留一个早晨一起做早餐。还有一间多余的客房,外地的朋友来了都爱住这儿。
儿子说,在DC时他很喜欢自己一个人的小窝。来到旧金山,他更喜欢上了与朋友同住、常聚的快乐。
第二天,我又仔细地看了看他们的厨房、餐厅和客厅。想象着这些年轻人快乐聚会的情景,真为儿子有这么多朋友而高兴!



在旧金山的最后一天早晨,是我和儿子的母子约会时间!
儿子还记得我很喜欢DC那家哥伦比亚风味的咖啡馆,这次便带我去了他们家附近一家巴西风味的咖啡店。我吃上了喜欢的奶酪面包,还有又热又软又香的椰丝面包。

但更享受的,是与儿子一个多小时的独处时光!他聊着来旧金山短短几个月的工作与生活,细数喜欢这里的原因,还举了不少例子。我边听边为他高兴,孩子能做自己喜爱的工作,过自己想要的生活,真好!只是心中仍暗暗希望:等他把想体验的都体验完了,还会回到他熟悉的东海岸,离我们近一些。
咖啡店的窗外不时有老式的街车驶过,儿子告诉我,这也是旧金山的一大特色。这些老式的有轨电车,是从世界各地收集而来,每一辆都有自己的颜色和故事。它们不只是一道风景,更是旧金山人日常出行的交通工具,载着游客和居民,叮叮当当地穿过城市。

这五天里,我们走进了儿子的日常:他生活的公寓,他常去的餐馆,他每天看到的日出,他与朋友共享的快乐。这一切都让我们感觉到了踏实!
而当儿子带我们去体验他口中的“new scenery”,那些他享受户外活动的地方,我们更是懂了他为什么喜欢这座城市!下篇再记。
旧金山小记:走进儿子的日常
淡然 (2026-04-15 19:47:46) 评论 (0)这些年陆续去过几次旧金山,说实话,它并不在我最喜欢的美国城市之列。所以,当儿子决定从东海岸搬去旧金山时,我一点也兴奋不起来,何况还那么远!
儿子的原因很简单:从小在东部长大、读书、工作,想趁年轻去西部体验一下。想到他像我一样喜欢旅游、热爱新鲜地方,又那么独立,我们虽然很舍不得他走远,最终还是选择了支持。
儿子去年十一月搬去旧金山后,总说很喜欢。问喜欢什么,他只答:“new scenery。”当我们被寒冬包围时,他会不时视频过来,展示旧金山的灿烂阳光,以及他跑步或徒步时的风景。再追问,他就说:“你们来看看就知道了。”
终于有一次,视频时他正在爬山,镜头扫过沿途盛开的野花,最后定格在登顶后俯瞰旧金山与大海的壮丽景色。而那时,我们这边还是乍暖还寒、天色灰沉。儿子又一次发出邀请:“来旧金山玩玩吧,听说再过些时间,这里的山坡就变黄了。”放下电话,我便订了两张机票!
虽说看起来像是想逃出波士顿的阴郁天气,其实我们更想亲眼看看,儿子的新生活是不是真如他说的那样好。
儿子请了三天假,加上周末,凑出整整五天陪我们,去他喜欢的地方和他想去的地方。这五天,我们不只重游了旧金山,更多的是体验了儿子口中的阳光与new scenery。
就这样,一个原本不在我喜爱名单上的城市,悄悄改变了位置。 原来,喜欢一座城市,有时是因为你爱的人在那里生活得很好!
---------
飞行顺利,落地旧金山后,随着人流往出口走。突然透过落地的玻璃窗看到有人在挥手,儿子竟然还是来接机了!
在DC时就是这样。第一次去看他,火车晚点一个半小时,到时已过11点。出站便看到他的笑脸,和一句轻描淡写的笑话:“天太晚,怕你们走丢了!”但之后的每一次,无论几点到,他总会在车站等着。我说不用接,我们又不是没出过远门,可他每次都来。这次也是,坐地铁到机场要一个小时,他还是来了。
“想带你们一起坐Waymo到城里的,可惜Waymo不到机场,只能坐Uber了。”儿子什么时候知道我们的心思了?
Waymo是无人驾驶的出租车,我们真是想体验一下的。在波士顿机场候机时,我还下载了它的App,只是到最后一步被告知:“对不起,我们还没有在你所在的地区展开服务。”
到了儿子的住处,已是晚上七点,他说就在街角随便吃顿晚饭,早点休息。
那是一家川菜家常小馆,门面不大,但进进出出的人流不断,烟火气十足,我很喜欢这种氛围。 儿子说,这就是他给我们打电话时提过的餐馆。那时他刚到旧金山,第一次来这儿吃饭,就和健谈的女老板聊天了。而且还是用中文聊的,儿子自豪地说。他告诉女老板,我们在东部吃麻婆豆腐从未见里面有胡萝卜丁和青豆,老板还说这是她家独创的菜谱。
我们那天也点了麻婆豆腐,我一看就明白了,那是冷冻的胡萝卜丁和青豆,成本低又方便嘛。不过豆腐味道还是挺好的,先生尤其喜欢。难怪儿子在偷偷跟我们抱怨不正宗后,依然常来吃这个麻婆豆腐!
儿子还提醒我们:“这家什么都好,就是米饭比较贵。” 可吃川菜怎么能没有米饭?我们照旧点了三碗。菜单一看,$4一碗!果然,刚到旧金山就先领教了物价。我们还点了鱼香肉丝和酥炸茄子。没说的,虽然都是家常菜,旧金山的味道,确实比波士顿正宗多了。
儿子看着我们吃得满意,也很开心。那一瞬间我已觉得,我俩这六小时从东飞到西的奔波没白来。
谁知睡梦中,房子突然晃了一下,接着又晃了几下!我捅了捅身边的先生,他说他也感觉到了。是地震?我说这震感,至少4级吧。先生一查,4.6级!我们可真是第一时间体验旧金山的特色之一了。
可隔壁的儿子毫无动静。往窗外看,街道一片宁静,只有午夜的安详。 想来旧金山人早就见怪不怪了。先生也很快入乡随俗,翻个身又睡着了。只有我多愁善感,一边祈祷别再有大震,一边又动了劝儿子回东部的念头。
天亮了,拉开窗帘,才明白儿子为什么把主卧让给我们,自己去睡客房。这房间是弧形的,三面有窗,而且正好看日出。

儿子去了旧金山后,为了尽量与东部的工作时间一致,每天也是早起,与太阳同起。这几天他请假陪我们,也趁机睡个懒觉,便把日出让给了我们。而我们也很珍惜这美好的时光,每天早上一醒就将窗帘拉开。

这一天,天气转暖,我干脆拿了本书坐到霞光中去了。读会儿书,再看城市慢慢苏醒,这样的早晨真好!


那天凌晨被地震一惊,加上长途旅行的疲惫还没散,也没胃口出去吃早餐。问儿子平时吃什么,他说最近喜欢自己做Burrito。我看厨房里有墨西哥饼,就顺手做了个中西合璧的煎饼。边聊边做,第一锅忘了放鸡蛋,第二锅才补上,于是有了这盘双色早餐。

这是我在家常做的懒人版煎饼果子:油热下饼,打个鸡蛋,稍凝后翻面,涂甜面酱,撒榨菜碎和香菜碎,再裹上油条或炸馄饨皮。今天没果子,但惊喜地发现儿子的冰箱里有甜面酱和冷冻葱花!看来他已经自己做过爱吃的炸酱面了,这也是他在旧金山生活走上正轨的一个小象征吧,所以我很开心!
先生喝上了儿子现磨的咖啡,儿子又为我泡了茶。这茶怎么这么好喝?儿子笑了:“这是我在伦敦那家你嫌贵的店里买的。”

儿子住的地方属于居民区,但步行不到十分钟就是热闹的街区,那里也有他上班通勤的地铁站。
当然,一出门就是坡。

街边的盛放的花草一下就将我们从冬天带进了春天。



漂亮的房子


几乎每天都走过这家三明治店,却没能轮到去尝一尝。

儿子爱美食也喜欢自己做,但也是与他同龄的年轻人一样,常常在餐馆吃饭,因为这既省事也是社交的一部分。所以我们体验他的生活,也包括了去他喜欢的餐馆。
到旧金山的第二天,我们便坐上他平时去上班的地铁,再转一次车,去中国城他喜欢的早茶店。
去中国城的地铁站很新,下车出站前便已看见中国元素!


可惜那家早茶店正在停业装修,我们便临时决定去吃肠粉。吃完再逛逛中国城,顺路还买了儿子爱吃的蛋挞。


另一天的午餐,我们去吃了儿子喜欢的小笼包。他说这不是最好的,但最方便,从公寓走路就能到。

晚餐去一家日本火锅店,也是走路距离。我俩刚从日本回来不久,感觉味道还是有差距的。不过儿子很喜欢,我们也喜欢那边吃边聊的氛围。

走出餐馆,再次见识旧金山的物价。因为美伊战争,我们这边的油价也涨了,但终究还是不到4美元1加仑,与旧金山一比就低多了!

周末的晚上,我们带儿子的室友一起去吃墨西哥餐,也是步行去的。这次除了常吃的Taco,还点了一份我后来称之为“墨西哥式全家福”的菜:各式烧烤用烧热的火山石锅一并端上,有猪牛羊肉,有大虾、八爪鱼、鱿鱼,还有烤茄子和烤奶酪,烧烤味很香。

那晚聊得很开心!儿子与室友是大学同学,毕业后一直保持联系,一起去犹他州和太浩湖滑雪,还一起跑过两个马拉松。俩人跟我们分享他们在旧金山工作之余的快乐时光:租了大房子,朋友们都喜欢来聚会;周四晚上朋友们一起下厨,叫Family Dinner Night;周末也会留一个早晨一起做早餐。还有一间多余的客房,外地的朋友来了都爱住这儿。
儿子说,在DC时他很喜欢自己一个人的小窝。来到旧金山,他更喜欢上了与朋友同住、常聚的快乐。
第二天,我又仔细地看了看他们的厨房、餐厅和客厅。想象着这些年轻人快乐聚会的情景,真为儿子有这么多朋友而高兴!



在旧金山的最后一天早晨,是我和儿子的母子约会时间!
儿子还记得我很喜欢DC那家哥伦比亚风味的咖啡馆,这次便带我去了他们家附近一家巴西风味的咖啡店。我吃上了喜欢的奶酪面包,还有又热又软又香的椰丝面包。

但更享受的,是与儿子一个多小时的独处时光!他聊着来旧金山短短几个月的工作与生活,细数喜欢这里的原因,还举了不少例子。我边听边为他高兴,孩子能做自己喜爱的工作,过自己想要的生活,真好!只是心中仍暗暗希望:等他把想体验的都体验完了,还会回到他熟悉的东海岸,离我们近一些。
咖啡店的窗外不时有老式的街车驶过,儿子告诉我,这也是旧金山的一大特色。这些老式的有轨电车,是从世界各地收集而来,每一辆都有自己的颜色和故事。它们不只是一道风景,更是旧金山人日常出行的交通工具,载着游客和居民,叮叮当当地穿过城市。

这五天里,我们走进了儿子的日常:他生活的公寓,他常去的餐馆,他每天看到的日出,他与朋友共享的快乐。这一切都让我们感觉到了踏实!
而当儿子带我们去体验他口中的“new scenery”,那些他享受户外活动的地方,我们更是懂了他为什么喜欢这座城市!下篇再记。